If blood tests reveal too much potassium, you are at risk for scary heart rhythms. What causes hyperkalemia? How can you monitor potassium?